Jesus und die Steuerfrage: die Zinsgroschenperikope auf dem religiösen und politischen Hintergrund ihrer Zeit

Saved in:  
書目詳細資料
主要作者: Förster, Niclas 1967- (Author)
其他作者: Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 (Other)
格式: Print 圖書
語言:German
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
出版: Tübingen Mohr Siebeck 2012
In: Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament (294)
Year: 2012
評論:, in: ActBib 50 (2013) 219-220 (Boada, J.)
, in: RBLit 18 (2016)* 18 (2016)* (Witetschek, Stephan)
[Rezension von: Förster, Niclas, 1967-, Jesus und die Steuerfrage : die Zinsgroschenperikope auf dem religiösen und politischen Hintergrund ihrer Zeit] (2015) (Tiwald, Markus, 1966 -)
[Rezension von: Förster, Niclas, 1967-, Jesus und die Steuerfrage : die Zinsgroschenperikope auf dem religiösen und politischen Hintergrund ihrer Zeit] (2014) (Riesner, Rainer, 1950 -)
[Rezension von: Förster, Niclas, 1967-, Jesus und die Steuerfrage : die Zinsgroschenperikope auf dem religiösen und politischen Hintergrund ihrer Zeit] (2015) (Bauer, David R.)
叢編:Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 294
Standardized Subjects / Keyword chains:B Frage nach der kaiserlichen Steuer / 歷史背景 / 注釋
B Frage nach der kaiserlichen Steuer / 接受 / 早期基督教 / 文學 / 歷史
B 希臘化時代 / Römisches Reich / 歷史 330 BC-476
B Bibel. Neues Testament / 經濟
B Römisches Reich / 經濟
IxTheo Classification:HC New Testament
HD Early Judaism
KAB Church history 30-500; early Christianity
Further subjects:B 無形象性
B Bibel. Neues Testament
B
B Dead Sea Scrolls
B 早期基督教
B 格言
B 學位論文
B 貨幣
B 政治
B 教父學
B Bibel. Evangelien
B Evangelium Thomae
B 拉比文獻
B 皇帝
B 硬幣
B 早期猶太教
在線閱讀: Contents
Inhaltsverzeichnis (Verlag)
Klappentext (Verlag)
Parallel Edition:電子
電子

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 143189236X
003 DE-627
005 20240922202829.0
007 tu
008 120315s2012 gw ||||| m 00| ||ger c
015 |a 12,N07  |2 dnb 
016 7 |a 1019532009  |2 DE-101 
020 |a 9783161518416  |c Leinen. : EUR 114.00 (DE)  |9 978-3-16-151841-6 
035 |a (DE-627)143189236X 
035 |a (DE-576)361892365 
035 |a (DE-599)DNB1019532009 
035 |a (OCoLC)818958270 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a ger 
044 |c XA-DE-BW 
082 0 |a 268.67  |q SEPA 
082 0 4 |a 230 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a BC 7200  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9618: 
090 |a a 
100 1 |0 (DE-588)123476208  |0 (DE-627)082577544  |0 (DE-576)179075152  |4 aut  |a Förster, Niclas  |d 1967- 
109 |a Förster, Niclas 1967- 
245 1 0 |a Jesus und die Steuerfrage  |b die Zinsgroschenperikope auf dem religiösen und politischen Hintergrund ihrer Zeit  |c Niclas Förster 
249 |a Mit einer Edition von Pseudo-Hieronymus, 'De haeresibus Judaeorum' 
264 1 |a Tübingen  |b Mohr Siebeck  |c 2012 
300 |a XI, 418 S. 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament  |v 294 
502 |a Zugl.: Münster, Univ., Habil-Schr. 2009/10 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f PEBW  |x XA-DE-BW  |2 pdager  |5 DE-24 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |x XA-DE-BW  |2 pdager  |5 DE-21 
601 |a Hintergrund 
630 0 7 |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |p Neues Testament  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)4015806-8  |0 (DE-627)104746149  |0 (DE-576)208913602  |a Bibel  |p Evangelien  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)4048098-7  |0 (DE-627)10619237X  |0 (DE-576)209076054  |a Dead Sea Scrolls  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)4059916-4  |0 (DE-627)106141686  |0 (DE-576)209132876  |a Evangelium Thomae  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4057399-0  |0 (DE-627)106151061  |0 (DE-576)209121912  |a Steuer  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4129954-1  |0 (DE-627)104161795  |0 (DE-576)209614838  |a Frühchristentum  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4071487-1  |0 (DE-627)106097563  |0 (DE-576)209184124  |a Frühjudentum  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4019889-3  |0 (DE-627)106320009  |0 (DE-576)208931082  |a Geld  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4046514-7  |0 (DE-627)104152206  |0 (DE-576)209069945  |a Politik  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4114123-4  |0 (DE-627)105824534  |0 (DE-576)209482095  |a Kaiser  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4040629-5  |0 (DE-627)106222198  |0 (DE-576)209041498  |a Münze  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4763446-7  |0 (DE-627)377449164  |0 (DE-576)216159202  |a Bildlosigkeit  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4002450-7  |0 (DE-627)106393294  |0 (DE-576)208847154  |a Apophthegma  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4048110-4  |0 (DE-627)106192329  |0 (DE-576)209076100  |a Rabbinische Literatur  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4075933-7  |0 (DE-627)104106484  |0 (DE-576)209200200  |a Patristik  |2 gnd 
652 |a HC:HD:KAB 
655 7 |a Hochschulschrift  |0 (DE-588)4113937-9  |0 (DE-627)105825778  |0 (DE-576)209480580  |2 gnd-content 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)7547597-2  |0 (DE-627)519448812  |0 (DE-576)258588462  |a Frage nach der kaiserlichen Steuer  |2 gnd 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4128644-3  |0 (DE-627)105715840  |0 (DE-576)209603836  |2 gnd  |a Zeithintergrund 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4015950-4  |0 (DE-627)104675314  |0 (DE-576)20891434X  |2 gnd  |a Exegese 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d u  |0 (DE-588)7547597-2  |0 (DE-627)519448812  |0 (DE-576)258588462  |a Frage nach der kaiserlichen Steuer  |2 gnd 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4049716-1  |0 (DE-627)104675152  |0 (DE-576)209083182  |2 gnd  |a Rezeption 
689 1 2 |d s  |0 (DE-588)4129954-1  |0 (DE-627)104161795  |0 (DE-576)209614838  |2 gnd  |a Frühchristentum 
689 1 3 |d s  |0 (DE-588)4035964-5  |0 (DE-627)106245015  |0 (DE-576)209015608  |2 gnd  |a Literatur 
689 1 4 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 
689 1 |5 DE-101 
689 2 0 |d s  |0 (DE-588)4024313-8  |0 (DE-627)106299255  |0 (DE-576)208954449  |2 gnd  |a Hellenismus 
689 2 1 |d g  |0 (DE-588)4076778-4  |0 (DE-627)106082094  |0 (DE-576)209202882  |2 gnd  |a Römisches Reich 
689 2 2 |q z  |2 gnd  |a Geschichte v330-476 
689 2 |5 (DE-627) 
689 3 0 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 3 1 |d s  |0 (DE-588)4066399-1  |0 (DE-627)104346884  |0 (DE-576)209164522  |2 gnd  |a Wirtschaft 
689 3 |5 (DE-627) 
689 4 0 |d g  |0 (DE-588)4076778-4  |0 (DE-627)106082094  |0 (DE-576)209202882  |2 gnd  |a Römisches Reich 
689 4 1 |d s  |0 (DE-588)4066399-1  |0 (DE-627)104346884  |0 (DE-576)209164522  |2 gnd  |a Wirtschaft 
689 4 |5 (DE-627) 
700 1 |0 (DE-588)118550853  |0 (DE-627)149223420  |0 (DE-576)161418813  |4 oth  |a Hieronymus, Sophronius Eusebius  |d 345-420 
751 |a Münster (Westf)  |0 (DE-588)4040608-8  |0 (DE-627)818071567  |0 (DE-576)209041323  |4 uvp 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Online-Ausgabe  |a Förster, Niclas, 1967 -   |t Jesus und die Steuerfrage  |b 1st ed.  |d Tübingen : Mohr Siebeck, 2012  |h Online-Ressource (1 Online-Ressource (431 pages))  |w (DE-627)1694384527  |z 9783161521034  |k Electronic 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Online-Ausgabe  |a Förster, Niclas, 1967 -   |t Jesus und die Steuerfrage  |d Tübingen : Mohr Siebeck, 2012  |h Online-Ressource (431 p)  |w (DE-627)739025511  |w (DE-576)973902551X  |z 9783161518416  |k Electronic 
787 0 8 |i Rezension  |a Boada, J.  |t , in: ActBib  |g 50 (2013) 219-220 
787 0 8 |i Rezension  |a Witetschek, Stephan  |t , in: RBLit 18 (2016)*  |g 18 (2016)* 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Tiwald, Markus, 1966 -   |t [Rezension von: Förster, Niclas, 1967-, Jesus und die Steuerfrage : die Zinsgroschenperikope auf dem religiösen und politischen Hintergrund ihrer Zeit]  |d 2015  |w (DE-627)1688670696 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Riesner, Rainer, 1950 -   |t [Rezension von: Förster, Niclas, 1967-, Jesus und die Steuerfrage : die Zinsgroschenperikope auf dem religiösen und politischen Hintergrund ihrer Zeit]  |d 2014  |w (DE-627)179798618X 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Bauer, David R.  |t [Rezension von: Förster, Niclas, 1967-, Jesus und die Steuerfrage : die Zinsgroschenperikope auf dem religiösen und politischen Hintergrund ihrer Zeit]  |d 2015  |w (DE-627)181241403X 
830 0 |a Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament  |v 294  |9 294  |w (DE-627)13009062X  |w (DE-576)004333284  |w (DE-600)500348-9  |x 0512-1604  |7 ns 
856 4 2 |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3973802&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm  |m X:MVB  |q text/html  |3 Inhaltstext 
856 4 2 |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz361892365kla.htm  |m B:DE-576;DE-21  |q application/pdf  |v 20121213122945  |x Verlag  |3 Klappentext 
856 4 2 |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz361892365inh.htm  |m B:DE-576;DE-21  |q application/pdf  |v 20121213122945  |x Verlag  |3 Inhaltsverzeichnis 
935 |a mteo  |a BIIN 
935 |i sf 
935 |i SLoT 
936 r v |a BC 7200  |b Evangelien, Gleichnisse, Lehrformen  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Theologie  |k Abhandlungen zum NT  |k Leben Jesu  |k Evangelien, Gleichnisse, Lehrformen  |0 (DE-627)1270658824  |0 (DE-625)rvk/9618:  |0 (DE-576)200658824 
951 |a BO 
BIB |a 1 
BIR |a 01022015_01022022,02012013_02012017,03020020_03020026  |b biblesearch 
CAN |a 1 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 2732504327 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 143189236X 
LOK |0 005 20121207104749 
LOK |0 008 121204||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 52 A 10498  |9 00 
LOK |0 935   |a theo 
LOK |0 936ln  |a t2.3 
LOK |0 938   |a 1212  |f 2 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 300206534X 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 143189236X 
LOK |0 005 20190205133139 
LOK |0 008 180308||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3060557764 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 143189236X 
LOK |0 005 20210426144907 
LOK |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135-1)219401 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b FTH 206-N44 FÖRS  |9 00 
LOK |0 8564   |u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC09449041 
LOK |0 935   |a iMON 
LOK |0 936ln  |0 1442044136  |a HC 
LOK |0 936ln  |0 1442044160  |a HD 
LOK |0 936ln  |0 1442044284  |a KAB 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Biblische Zeitgeschichte,Frühchristliche Literatur,Literarisches Testament,Literaturrezeption,Neutestamentliche Zeitgeschichte,Wirtschaftsgeschichte 
STA 0 0 |a Apophthegm,Church,Early Christianity,Early church,Coin,Early Judaism,Intertestamental Judaism,Economy,Economy,Economic life,Emperor,Emperors in literature,Emperors in art,Exegesis,Gospel of Thomas,Thomas,Hellenism,Historical background,Temporal background,History,History,History in art,Imagelessness,Literature,Literature,Belles-lettres,Money,Money,Money in art,Patristics,Politics,Politics and government,Politics, Practical,Politics in art,Rabbinic literature,Reception,Reception,Impact,Afterlife,Roman Empire,Roman Empire,Tax,Taxation 
STB 0 0 |a Absence d’images,Aniconisme,Aniconisme,Apophtegme,Argent,Argent,Arrière-plan temporel,Contexte historique,Contexte historique,Christianisme primitif,Paléochristianisme,Paléochristianisme,Église,Christianisme,Empereur,Exégèse,Hellénisme,Histoire,Histoire,Histoire,Impôt,Taxe,Taxe,Judaïsme primitif,Littérature rabbinique,Littérature,Littérature,Monnaie,Médaille,Pièce de monnaie,Médaille,Pièce de monnaie,Patristique,Politique,Politique,Pratiques politiques,Réception <scientifique>,Réception <scientifique>,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle (motif),Influence intellectuelle,Économie,Économie 
STC 0 0 |a Aniconismo,Apotegma,Contexto histórico,Cristianismo primitivo,Dinero,Dinero,Moneda,Economía,Economía,Emperador,Exegesis,Helenismo,Historia,Historia,Historia,Impuesto,Judaísmo primitivo,Literatura rabínica,Literatura,Literatura,Moneda,Patrística,Política,Política,Recepción,Recepción 
STD 0 0 |a Apoftegma,Assenza di immagini,Aniconismo,Aniconismo,Contesto storico,Cristianesimo delle origini,Economia,Economia,Ellenismo,Esegesi,Giudaismo ellenistico,Giudaismo (II secolo a.C. -II secolo d.C.),Medio-giudaismo,Giudaismo,Medio-giudaismo,Imperatore,Letteratura rabbinica,Letteratura,Letteratura,Moneta,Patristica,Politica,Politica,Ricezione,Ricezione,Soldi <motivo>,Soldi,Denano,Denano,Denaro (motivo),Denaro,Storia,Storia,Tasse,Imposte,Imposte 
STE 0 0 |a 历史,史,历史背景,希腊化时代,拉比文献,拉比典籍,接受,接收,政治,政治,教父学,古基督教著作研究,文学,无形象性,早期基督教,早期犹太教,格言,注释,诠释,解经,皇帝,硬币,钱币,税,税赋,赋税,经济,货币,货币,金钱,钱,金钱,钱 
STF 0 0 |a 希臘化時代,拉比文獻,拉比典籍,接受,接收,政治,政治,教父學,古基督教著作研究,文學,早期基督教,早期猶太教,格言,歷史,史,歷史背景,注釋,詮釋,解經,無形象性,皇帝,硬幣,錢幣,稅,稅賦,賦稅,經濟,貨幣,貨幣,金錢,錢,金錢,錢 
STG 0 0 |a Aniconismo,Apotegma,Contexto histórico,Cristianismo primitivo,Dinheiro,Dinheiro,Economia,Economia,Exegese,Helenismo,História,História,Imperador,Imposto,Judaísmo primitivo,Literatura rabínica,Literatura,Literatura,Moeda,Patrística,Política,Política,Recepção,Recepção 
STH 0 0 |a Апофегма,Восприятие (мотив),Восприятие,Деньги (мотив),Деньги,Исторический контекст,История,История (мотив),Литература (мотив),Литература,Монета,Налоги,Отсутствие изображения,Патристика,Политика (мотив),Политика,Раввинская литература,Раннее христианство,Ранний иудаизм,Цезарь,Император,Экзегетика,Экономика (мотив),Экономика,Эллинизм 
STI 0 0 |a Ανεικονισμός,Απουσία εικόνων,Αποδοχή (μοτίβο),Αποδοχή,Απόφθεγμα,Αυτοκράτορας,Ελληνισμός,Εξηγητική,Ερμηνευτική,Ιστορία,Ιστορία (μοτίβο),Ιστορικό υπόβαθρο,Κέρμα,Νόμισμα,Λογοτεχνία (μοτιβο),Λογοτεχνία,Οικονομία (μοτίβο),Οικονομία,Πατρολογία,Πολιτική (μοτίβο),Πολιτική,Πρώιμος Ιουδαϊσμός,Πρώιμος Χριστιανισμός,Ραββινική λογοτεχνία,Φορολογία,Φόρος,Χρήματα (μοτίβο),Χρήματα 
SUB |a CAN  |a BIB 
SYD 0 0 |a Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Die Botschaft Gottes,Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T.,Uus Testament , Evangelien,Evangelium,Kanonische Evangelien,Les Evangiles,I Vangeli,Evangelium,Evangelie,Gospels , Thomasevangelium,Evangelium des Thomas,Evangelium nach Thomas,The Gospel according to Thomas,ThomEv,Bibel,Neues Testament,Apokryphen,Thomas-Evangelium 
SYE 0 0 |a Besteuerung,Steuerwesen , Alte Kirche,Frühkirche , Spätjudentum , Geldwesen,Geldwesen , Staatspolitik,Politische Lage,Politische Entwicklung,Politics,Public policy,Staatspolitik,Politische Lage,Politische Entwicklung,Politische Situation , Diac. Kaiser , Kaisertum , Metallgeld,Münzen , Scharfsinnige Inschrift,Inscriptio arguta , Patrologie 
SYG 0 0 |a Die Frage nach der kaiserlichen Steuer,Gleichnis vom Zinsgroschen,Der Zinsgroschen,Bibel,Matthäusevangelium,22,15-22,Bibel,Markusevangelium,12,13-17,Bibel,Lukasevangelium,20,20-26 , Historischer Hintergrund,Geschichtlicher Hintergrund , Bibelauslegung,Bibelexegese,Biblische Auslegung,Bibelinterpretation,Biblische Exegese,Schriftauslegung , Die Frage nach der kaiserlichen Steuer,Gleichnis vom Zinsgroschen,Der Zinsgroschen,Bibel,Matthäusevangelium,22,15-22,Bibel,Markusevangelium,12,13-17,Bibel,Lukasevangelium,20,20-26 , Fortwirken,Nachwirkung,Nachleben,Wirkungsgeschichte,Aneignung , Alte Kirche,Frühkirche , Belletristik,Dichtung,Literarisches Kunstwerk,Schöne Literatur,Sprachkunst,Sprachliches Kunstwerk,Wortkunst,Belletristik,Dichtung,Schöne Literatur,Sprachkunst,Wortkunst , History,Geschichtliche Epoche,Historical development,Historische Entwicklung,Landesgeschichte,Regionalgeschichte,Ortsgeschichte,Zeitgeschichte , Hellenistische Zeit , Römer , Römisches Reich,Römisches Reich,Nord,Römisches Reich,Römisches Reich,Ost,Römisches Reich,Römisches Reich,West,Römisches Reich,Imperium Romanum,Reich Rom,Italien,Römisches Reich , Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Die Botschaft Gottes,Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T.,Uus Testament , Wirtschaftsleben,Ökonomie , Römer , Römisches Reich,Römisches Reich,Nord,Römisches Reich,Römisches Reich,Ost,Römisches Reich,Römisches Reich,West,Römisches Reich,Imperium Romanum,Reich Rom,Italien,Römisches Reich , Wirtschaftsleben,Ökonomie 
TIM |a 099996700101_100004761231  |b Geschichte v330-476