Der Mensch Martin Luther: die Biographie
Eine historisch-psychologische Luther-Biografie der renommierten Oxforder Historikerin und Spezialistin für die Reformationsgeschichte, L. Roper (zuletzt "Hexenwahn"). Unter Berücksichtigung des sozialen und kulturellen Kontextes und der Wirtschafts- und Machtstrukturen im damaligen Sachse...
| Main Author: | |
|---|---|
| Corporate Author: | |
| Contributors: | ; ; |
| Format: | Print Book |
| Language: | German |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| WorldCat: | WorldCat |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
Frankfurt am Main
S. Fischer
[2016]
|
| In: | Year: 2016 |
| Reviews: | Zum Teufel, in: Zeit-Literatur Bd. 43, Seite 34-39 (2016) (Thadden, Elisabeth von, 1961-) Probater Zugang, in: Zeitzeichen : evangelische Kommentare zu Religion und Gesellschaft Bd. 18, Heft 6, Seite 63-64 (2017) (Kremers, Helmut, 1949-) [Rezension von: Roper, Lyndal, 1956-, Der Mensch Martin Luther], in: Mitteldeutsches Jahrbuch für Kultur und Geschichte : hrsg. für die Stiftung Mitteldeutscher Kulturrat, ISSN 0946-3119, ZDB-ID 1216966-3 Bd. 25 (2018), Seite 338-341 (2018) (Laubner, Jürgen) |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Luther, Martin 1483-1546
|
| Further subjects: | B
Luther, Martin
B Biography B Luther, Martin (1483-1546) B Reformation (Germany) Biography |
| Online Access: |
Contents Inhaltsverzeichnis (Verlag) Rezension (Verlag) |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1620427230 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20241211141828.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 160818s2016 gw ||||| 00| ||ger c | ||
| 015 | |a 16,N18 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1098568761 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783100660886 |c Festeinband : circa EUR 28.80 (AT), EUR 28.00 (DE) |9 978-3-10-066088-6 | ||
| 020 | |a 3100660889 |9 3-10-066088-9 | ||
| 024 | 3 | |a 9783100660886 | |
| 024 | 8 | |a 4805 |q Bestellnummer | |
| 028 | 5 | 2 | |a 4805 |
| 035 | |a (DE-627)1620427230 | ||
| 035 | |a (DE-576)476276659 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1098568761 | ||
| 035 | |a (OCoLC)959634258 | ||
| 035 | |a (OCoLC)948705736 | ||
| 035 | |a (OCoLC)959634258 | ||
| 035 | |a (DE-Rt5)4743328 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a ger |h eng | ||
| 044 | |c XA-DE-HE | ||
| 050 | 0 | |a BR333.3 | |
| 082 | 0 | |a 900 | |
| 082 | 0 | |a 284.1092 | |
| 082 | 0 | 4 | |a 900 |a 230 |a 943 |q DE-101 |
| 084 | |a Kyk Luther, M. |2 asb | ||
| 084 | |a KYB 2 Luther, Martin |2 ssd | ||
| 084 | |a REL 528 |a Rel 528 Luther, Martin 6 |2 sfb | ||
| 084 | |a E 910 Luther, M. |2 kab | ||
| 084 | |a 230 |a 943 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a BP 2520 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/14963: | ||
| 084 | |a NN 1830 |q DE-24/23sred |2 rvk |0 (DE-625)rvk/126654: | ||
| 084 | |a BP 2480 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/14962: | ||
| 084 | |a BO 5395 |q DE-FR129 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/14566: | ||
| 084 | |a 11.55 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.53 |2 bkl | ||
| 084 | |a 15.42 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)113422202 |0 (DE-627)528669516 |0 (DE-576)166107220 |4 aut |a Roper, Lyndal |d 1956- | |
| 109 | |a Roper, Lyndal 1956- | ||
| 240 | 1 | 0 | |a Martin Luther, renegade and prophet |
| 245 | 1 | 4 | |a Der Mensch Martin Luther |b die Biographie |c Lyndal Roper ; aus dem Englischen von Holger Fock und Sabine Müller |
| 246 | 3 | 0 | |a Biografie |
| 263 | |a 201609 | ||
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b S. Fischer |c [2016] | |
| 264 | 4 | |c © 2016 | |
| 300 | |a 729 Seiten, 8 ungezählte Seiten, Bildtafeln |b Illustrationen |c 22 cm x 14 cm, 1155 g | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Bibliographie Seite 686-708 | ||
| 500 | |a Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke (Auflagen) | ||
| 520 | |a Eine historisch-psychologische Luther-Biografie der renommierten Oxforder Historikerin und Spezialistin für die Reformationsgeschichte, L. Roper (zuletzt "Hexenwahn"). Unter Berücksichtigung des sozialen und kulturellen Kontextes und der Wirtschafts- und Machtstrukturen im damaligen Sachsen zeichnet sie die einzelnen Stationen auf dem Lebensweg des Reformators von seiner Geburt bis zu seinem Tod nach, wobei sie schwerpunktmäi︢g auch seine innere Entwicklung herausarbeitet. Zahlreiche Schwarz-Weiss-Abbildungen sind im Text verstreut, ein Block farbiger Illustrationen ist in der Buchmitte zentriert. Ein fast 200 Seiten umfassender Anhang enthält Anmerkungen, Literaturverzeichnis und Register. - Eine psychoanalytisch beeinflusste, interessante, lebendige und einfühlsame Biografie mit Schwerpunkt auf der Darstellung von Luthers Persönlichkeit als Grundlage und Impulsgeber für seine reformatorischen Theologie, aber auch für seine Teufelsfixierung, seinen Papsthass und Antisemitismus | ||
| 583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f SSG |x XA-DE-BW |2 pdager |5 DE-21 | |
| 600 | 1 | 0 | |a Luther, Martin |d 1483-1546 |
| 600 | 1 | 4 | |a Luther, Martin |
| 650 | 0 | |a Reformation |z Germany |v Biography | |
| 655 | 7 | |a Biografie |0 (DE-588)4006804-3 |0 (DE-627)104213493 |0 (DE-576)208867147 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |d p |0 (DE-588)118575449 |0 (DE-627)133813363 |0 (DE-576)162061560 |2 gnd |a Luther, Martin |d 1483-1546 |
| 689 | 0 | |5 DE-101 | |
| 700 | 1 | |e ÜbersetzerIn |0 (DE-588)109339150 |0 (DE-627)503815721 |0 (DE-576)164995269 |4 trl |a Fock, Holger |d 1958- | |
| 700 | 1 | |e ÜbersetzerIn |0 (DE-588)1074916603 |0 (DE-627)832732877 |0 (DE-576)443117748 |4 trl |a Müller, Sabine |d 1966- | |
| 700 | 1 | |e ÜbersetzerIn |0 (DE-588)142644919 |0 (DE-627)696774984 |0 (DE-576)332581691 |4 trl |a Müller, Sabine |d 1959- | |
| 710 | 2 | |e Verlag |0 (DE-588)43325-1 |0 (DE-627)100992676 |0 (DE-576)190388455 |4 pbl |a S. Fischer Verlag | |
| 787 | 0 | 8 | |i Kritik in |a Kremers, Helmut, 1949 - |t Probater Zugang |d 2017 |w (DE-627)1559657146 |w (DE-576)489657141 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Thadden, Elisabeth von, 1961- |t Zum Teufel, in: Zeit-Literatur |d 2016 |g Bd. 43, Seite 34-39 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Kremers, Helmut, 1949- |t Probater Zugang, in: Zeitzeichen : evangelische Kommentare zu Religion und Gesellschaft |d 2017 |g Bd. 18, Heft 6, Seite 63-64 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Laubner, Jürgen |t [Rezension von: Roper, Lyndal, 1956-, Der Mensch Martin Luther], in: Mitteldeutsches Jahrbuch für Kultur und Geschichte : hrsg. für die Stiftung Mitteldeutscher Kulturrat, ISSN 0946-3119, ZDB-ID 1216966-3 |d 2018 |g Bd. 25 (2018), Seite 338-341 |
| 856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz476276659inh.htm |m B:DE-576;DE-21 |q application/pdf |v 20161027141611 |x Verlag |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=da5b462493c4462c9e5f6d85ffa2e99c&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |m X:MVB |q text/html |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |u http://literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=23611 |x Verlag |3 Rezension |
| 889 | |w (DE-627)858685183 | ||
| 935 | |a RFBW |a mteo |a FBGO | ||
| 935 | |i mdedup | ||
| 936 | r | v | |a BP 2520 |b Monografien und Aufsatzsammlungen über Luther, Martin |k Theologie und Religionswissenschaften |k Evangelische Kirchengeschichte |k Evangelische Kirchengeschichte Deutschlands |k Reformation, katholische Reform und Gegenreformation |k Darstellungen |k Monografien und Aufsatzsammlungen über Luther, Martin |0 (DE-627)1272616258 |0 (DE-625)rvk/14963: |0 (DE-576)202616258 |
| 936 | r | v | |a NN 1830 |b Darstellungen |k Geschichte |k Neuere Geschichte |k Zeitalter der Reformation (1517 - 1555) |k Kirchengeschichte |k Luther und Luthertum |k Luther |k Darstellungen |0 (DE-627)1271465019 |0 (DE-625)rvk/126654: |0 (DE-576)201465019 |
| 936 | r | v | |a BP 2480 |b Lutherbiografien |k Theologie und Religionswissenschaften |k Evangelische Kirchengeschichte |k Evangelische Kirchengeschichte Deutschlands |k Reformation, katholische Reform und Gegenreformation |k Darstellungen |k Lutherbiografien |0 (DE-627)127261624X |0 (DE-625)rvk/14962: |0 (DE-576)20261624X |
| 936 | r | v | |a BO 5395 |b Luther, Martin |k Theologie und Religionswissenschaften |k Patrologie und Kirchengeschichte |k Kirchengeschichte nach Perioden |k Reformation und Gegenreformation (1517-1648) |k Darstellungen |k Reformatoren |k Luther, Martin |0 (DE-627)1270748130 |0 (DE-625)rvk/14566: |0 (DE-576)200748130 |
| 936 | b | k | |a 11.55 |j Protestantismus |0 (DE-627)106403907 |
| 936 | b | k | |a 11.53 |j Neuzeitliches Christentum |0 (DE-627)181571498 |
| 936 | b | k | |a 15.42 |j Deutsche Geschichte 1500-1800 |0 (DE-627)181569736 |
| 951 | |a BO | ||
| CAN | |a 1 | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3233018584 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1620427230 | ||
| LOK | |0 005 20161021110204 | ||
| LOK | |0 008 161017||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
| LOK | |0 852 1 |c 56 A 6600 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a theo | ||
| LOK | |0 936ln |a t3.3 | ||
| LOK | |0 938 |a 1610 |f 2 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3233018592 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1620427230 | ||
| LOK | |0 005 20170125150749 | ||
| LOK | |0 008 170125||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
| LOK | |0 852 |z 2. Auflage November 2016 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
| LOK | |0 852 1 |c 57 A 623 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a theo | ||
| LOK | |0 936ln |a t3.3 | ||
| LOK | |0 938 |a 1701 |f 2 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3233018738 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1620427230 | ||
| LOK | |0 005 20160927085333 | ||
| LOK | |0 008 160919||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21-32c |c DE-627 |d DE-21-32c | ||
| LOK | |0 541 |e 2016-0278 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21-32c | ||
| LOK | |0 852 1 |c Hc b 1100 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 938 |a 1609 | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3233018746 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1620427230 | ||
| LOK | |0 005 20170413151944 | ||
| LOK | |0 008 170411||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21-108 |c DE-627 |d DE-21-108 | ||
| LOK | |0 092 |o l | ||
| LOK | |0 852 |z 3. Auflage 2016 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21-108 | ||
| LOK | |0 852 1 |c Germ Ml 30/R 46 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 938 |a 1704 |f Germanistik | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3233018754 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1620427230 | ||
| LOK | |0 005 20170608092057 | ||
| LOK | |0 008 170510||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21-35 |c DE-627 |d DE-21-35 | ||
| LOK | |0 541 |e 17/489 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21-35 | ||
| LOK | |0 852 1 |c Kd 44.43A |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 938 |a 1706 |f K6 | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3233018762 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1620427230 | ||
| LOK | |0 005 20170530083823 | ||
| LOK | |0 008 170529||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21-24 |c DE-627 |d DE-21-24 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21-24 | ||
| LOK | |0 852 1 |c S,IIe,163 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 852 2 |b Ö III |9 00 | ||
| LOK | |0 936ln |a S,IIe, | ||
| LOK | |0 938 |a 1705 |f S | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4540716883 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1620427230 | ||
| LOK | |0 005 20250127142648 | ||
| LOK | |0 008 240620||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 866 |x SPQUE#Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek Wittenberg#SPSAM#Lutherhaus#SPUSM#Neubestand | ||
| LOK | |0 866 |x SPQUE#Forschungsbibliothek Gotha#SPSAM#Bestand Theologie (bis 2024-03) | ||
| LOK | |0 935 |a RFBW |a lglu |a lgnb |a FBGO |a goth | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Reformation,Reformation,Reformation in art |
| STB | 0 | 0 | |a Réforme protestante,Réforme protestante |
| STC | 0 | 0 | |a Reforma,Reforma |
| STD | 0 | 0 | |a Riforma protestante,Riforma protestante |
| STE | 0 | 0 | |a 宗教改革,宗教改革 |
| STF | 0 | 0 | |a 宗教改革,宗教改革 |
| STG | 0 | 0 | |a Reforma,Reforma |
| STH | 0 | 0 | |a Реформация (мотив),Реформация |
| STI | 0 | 0 | |a Προτεσταντική μεταρρύθμιση (μοτίβο),Προτεσταντική μεταρρύθμιση |
| SUB | |a CAN |a REL | ||
| SYA | 0 | 0 | |a Luther, Martino,1483-1546,Luther, Martinius,1483-1546,Luther, Martinn,1483-1546,Luther, Marttin,1483-1546,Luther, Martthin,1483-1546,Luther, Wartinus,1483-1546,Luther, Marcin,1483-1546,Luther, Marten,1483-1546,Luther, Marton,1483-1546,Luther, Merten,1483-1546,Luther, Märtin,1483-1546,Luther, Morten,1483-1546,Lúther, Marteinn,1483-1546,Luther, Johannes Martin,1483-1546,Luther, D. Martin,1483-1546,Luther, D.,1483-1546,Luther, M.,1483-1546,Luther, Mar.,1483-1546,Luta, Matin,1483-1546,Lutera, Mārtiņa,1483-1546,Lutero, M.,1483-1546,Luters, Mārtiņš,1483-1546,Lutherus, Martin,1483-1546,Luttherus, Martinus,1483-1546,Lutherus, Mar.,1483-1546,Lutherius, Martin,1483-1546,Luterus, Martinus,1483-1546,Luterius, Martin,1483-1546,Lutterus, Martinus,1483-1546,Lutteris, Mertinas,1483-1546,Lutter, Martinus,1483-1546,Lutera, Mahrtina,1483-1546,Luter, Martinus,1483-1546,Lutther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martin,1483-1546,Luhter, Martin,1483-1546,Ludder, Martinus,1483-1546,Luder, Martin,1483-1546,Luderus, Martinus,1483-1546,Lude, Mading,1483-1546,Ludder, Martin,1483-1546,Lūdheảr̮, Mār̮ṯin,1483-1546,Lutr, Marćin,1483-1546,Luth., Mart.,1483-1546,Lut., Martinus,1483-1546,Luttar cāstiri,1483-1546,Eleutherius,1483-1546,Eleutherius, Martinus,1483-1546,Fregosus, Fridericus,1483-1546,Rut'ŏ, Marŭt'in,1483-1546,Luther, Marcźin,1483-1546,Liuterio, Martyno,1483-1546,Luters, Martīņš,1483-1546,Liutērius, Mertinas,1483-1546,Luterus, Mertinas,1483-1546,Luteraus, Mertino,1483-1546,Liuterius, Mertynas,1483-1546,Rutā, Marutin,1483-1546,Rutā,1483-1546,Luther, Marthin,1483-1546,Luter, Martí,1483-1546,Lûter, Marṭîn,1483-1546,Lutero, Martim,1483-1546,Lutero, Martino,1483-1546,Luthēros, Martinos,1483-1546,Luth., Martṇ,1483-1546,Martinus,Luther,1483-1546,D. M. L.,1483-1546,M. L.,Doctor,1483-1546,Lutherus,1483-1546,Luters, MŚartiĆnŚs,1483-1546,Lutter, Martin,1483-1546,Lutero, Martín,1483-1546,Luter, Martin,1483-1546,Martinus Eleutherius,1483-1546,Luther, Maarten,1483-1546,Luther, Martinus,1483-1546,Luther, Márton,1483-1546,Luther, Martti,1483-1546,Luther, Mertyn,1483-1546,Liuteris, Martynas,1483-1546,Ljuter, Martin,1483-1546,Luder, Martinus,1483-1546,Luter, Marcin,1483-1546,Lutero, Martin,1483-1546,Lutherus, Martinus,1483-1546,Lutterus, Mertinas,1483-1546,Lutther, Martin,1483-1546,Luyther, Martinus,1483-1546,L.D.M.,1483-1546,Luth., Martn,1483-1546,Rutʹo, Marutʹin,1483-1546,Luther, Martí,1483-1546,Luters, Martinïs,1483-1546,Lutr, Martin,1483-1546,Liuter, Martin,1483-1546,Luters, Martins,1483-1546,D. M. L. A.,1483-1546 , Luther, Martinus,Lutherus, Martinus,Lutter, Martinus |
| SYE | 0 | 0 | |a Réforme (histoire religieuse),Reformation |
| SYG | 0 | 0 | |a Luther, Martino,1483-1546,Luther, Martinius,1483-1546,Luther, Martinn,1483-1546,Luther, Marttin,1483-1546,Luther, Martthin,1483-1546,Luther, Wartinus,1483-1546,Luther, Marcin,1483-1546,Luther, Marten,1483-1546,Luther, Marton,1483-1546,Luther, Merten,1483-1546,Luther, Märtin,1483-1546,Luther, Morten,1483-1546,Lúther, Marteinn,1483-1546,Luther, Johannes Martin,1483-1546,Luther, D. Martin,1483-1546,Luther, D.,1483-1546,Luther, M.,1483-1546,Luther, Mar.,1483-1546,Luta, Matin,1483-1546,Lutera, Mārtiņa,1483-1546,Lutero, M.,1483-1546,Luters, Mārtiņš,1483-1546,Lutherus, Martin,1483-1546,Luttherus, Martinus,1483-1546,Lutherus, Mar.,1483-1546,Lutherius, Martin,1483-1546,Luterus, Martinus,1483-1546,Luterius, Martin,1483-1546,Lutterus, Martinus,1483-1546,Lutteris, Mertinas,1483-1546,Lutter, Martinus,1483-1546,Lutera, Mahrtina,1483-1546,Luter, Martinus,1483-1546,Lutther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martin,1483-1546,Luhter, Martin,1483-1546,Ludder, Martinus,1483-1546,Luder, Martin,1483-1546,Luderus, Martinus,1483-1546,Lude, Mading,1483-1546,Ludder, Martin,1483-1546,Lūdheảr̮, Mār̮ṯin,1483-1546,Lutr, Marćin,1483-1546,Luth., Mart.,1483-1546,Lut., Martinus,1483-1546,Luttar cāstiri,1483-1546,Eleutherius,1483-1546,Eleutherius, Martinus,1483-1546,Fregosus, Fridericus,1483-1546,Rut'ŏ, Marŭt'in,1483-1546,Luther, Marcźin,1483-1546,Liuterio, Martyno,1483-1546,Luters, Martīņš,1483-1546,Liutērius, Mertinas,1483-1546,Luterus, Mertinas,1483-1546,Luteraus, Mertino,1483-1546,Liuterius, Mertynas,1483-1546,Rutā, Marutin,1483-1546,Rutā,1483-1546,Luther, Marthin,1483-1546,Luter, Martí,1483-1546,Lûter, Marṭîn,1483-1546,Lutero, Martim,1483-1546,Lutero, Martino,1483-1546,Luthēros, Martinos,1483-1546,Luth., Martṇ,1483-1546,Martinus,Luther,1483-1546,D. M. L.,1483-1546,M. L.,Doctor,1483-1546,Lutherus,1483-1546,Luters, MŚartiĆnŚs,1483-1546,Lutter, Martin,1483-1546,Lutero, Martín,1483-1546,Luter, Martin,1483-1546,Martinus Eleutherius,1483-1546,Luther, Maarten,1483-1546,Luther, Martinus,1483-1546,Luther, Márton,1483-1546,Luther, Martti,1483-1546,Luther, Mertyn,1483-1546,Liuteris, Martynas,1483-1546,Ljuter, Martin,1483-1546,Luder, Martinus,1483-1546,Luter, Marcin,1483-1546,Lutero, Martin,1483-1546,Lutherus, Martinus,1483-1546,Lutterus, Mertinas,1483-1546,Lutther, Martin,1483-1546,Luyther, Martinus,1483-1546,L.D.M.,1483-1546,Luth., Martn,1483-1546,Rutʹo, Marutʹin,1483-1546,Luther, Martí,1483-1546,Luters, Martinïs,1483-1546,Lutr, Martin,1483-1546,Liuter, Martin,1483-1546,Luters, Martins,1483-1546,D. M. L. A.,1483-1546 |